Činjenica da je "poslovni sat - zabavni sat" i "volite jahati, voljeti i sanjke nositi" poznata je još od djetinjstva.
Često osoba ne primjećuje kako u svakodnevnom životu koristi te izreke, koje žive stoljećima i koje su još uvijek relevantne. Ne misli ni odakle su došli. Štoviše, on uopće ne sumnja da će sugovornik razumjeti. Dugi niz godina odražavali su moralnost i norme ponašanja ljudi, do određene mjere utjecali na duhovnost mlađih generacija.
Izreke se često izgovaraju riječima da oni smatraju da su one jedna te ista verbalna cirkulacija i da o tome nemaju sumnje. No, u stvari, ove dvije riječi nisu sinonimi, a među njima postoje značajne razlike.
Dakle, što je to?
Izrekaodnosi se na popularnu maksimu, koja sadrži jasno izraženu opomenu, pouku i mudrost. Često nitko ne zna njihove autore. I događa se da s vremenom pojedine fraze iz djela autora počnu živjeti vlastite živote, postajući poslovice.
Po definiciji koja daje Veliki enciklopedijski rječnik, poslovice - aforistički koncizne, figurativne, gramatičke i logički potpune izreke s instruktivnim značenjem iu ritmičkoj formi. Proglašavaju temeljne istine, različite životne pojave u generaliziranom obliku. Netko ih naziva formulama života, a to nije slučajno, jer sadrže odgovore na mnoga svakodnevna pitanja, upozorenja o posljedicama određenih radnji, savjete.
Izrazjestgovor, stalan izraz, čak i metafora. Od dobro poznatih: "loša usluga" ili "Solomonsko rješenje". One se lako mogu zamijeniti drugim riječima, zadržavajući značenje.
Isti rječnik definira poslovicu kao figurativni izraz u kratkom obliku, koji prikladno daje imena životnim fenomenima, ali je lišen bilo kakvih učenja. Ovaj alegorijski izraz, koji sadrži emocionalnu procjenu, uglavnom je način prenošenja osjećaja, daje situaciji umjetnički dodir, ili stvar, ili činjenicu.Koja je razlika između izreka i izreka?
Izvor popularne mudrosti - to je ono što govore poslovice, ukras misli i govora - o izrekama. Ali čak i uz očigledne razlike između tih pojmova, nije uvijek moguće lako nacrtati granicu između njih.
Jezik pisanja . Jer izreka rima nije tipična. Ali poslovica obično ima pjesmicu i često je ritmička.
Izreke su ljudi stvarali za ljude, tako da su vrlo jednostavni i sažeti, ali što je najvažnije, svima su jasni. Oni su gotovo konačna istina, koja se ne smije tvrditi. Izreke osjećaju ironični prizvuk. Najvažnije se u njima izražava kroz slike, suzdržanost i pretjerivanje, to jest, u obliku metafore. Zamijenite ga drugim riječima i vaša izjava više neće biti tako svijetla i emocionalna, iako će zadržati svoje značenje.Priroda izraza . Ako je izreka samoizvršena fraza, leksička jedinica koja je gotova, pretpostavka je provjerena u vremenupoučna, poticajna i opomena, istinska popularna mudrost, bez ikakve sumnje, onda se izreke mogu nazvati karakterom ljudi, njihovim emocijama i jezikom. Oni su u biti dio fraze, kombinacija riječi koja je nedovršena i koristi se kao dio izraza. Ali svakodnevni govor čine bogatiji i emocionalniji, budući da su njegov pravi ukras.
Struktura tvrdnje . Pogledajte bilo koju poslovicu. Njegov prvi dio obično ukazuje na određenu situaciju, au drugom na značenje koje se u potpunosti može primijeniti u životu: "Prigovarajte, grdite se i vodite računa o riječi". Ali izreka je samo izjava o činjenicama i nema zaključaka ili uputa: "Svi hodamo pod Bogom."
Veličina . “Kratkoća je sestra talenta” - kao da je izričito rečeno o izreci, u kojoj su čak i detaljne rečenice, ali ideja je opisana vrlo kratko i točno. Naravno, nalaze se u dvije ili tri riječi, ali mnogo rjeđe. Izreke su tako kratke - norma, nisu rečenice, samo fraze. Čak se događa da se njihove poslovice pojavljuju na njihovoj osnovi.
Autorstvo . Izreke su stvarali ljudi, a njihovi autori su često nepoznati. U iznimnim se slučajevima u njih pretvaraju citati iz raznih djela, jer Griboyedovljev "Sretni sati nisu promatrani". Posebno su mnogi od njih rođeni iz bajki.
Ponekad se događa suprotno. Izreka djeluje kao naslov za književno djelo. Tako je komedija Ostrovsky poznata: "Nisu svi mačkeMaslenitsa "ili" Ne sjedi u svojim sankama. "Cilj . Izreka je osmišljena kako bi pružila praktične smjernice, savjete, moralnost. Izreka služi za prenošenje emocionalnosti prijedlogu: umjesto "pretjerivanja" kažete "napravite slona iz muhe", umjesto "vi ste lijeni" - "udarate u stražnji ulaz".
Izreke i izreke su žanr u narodnoj umjetnosti, nad kojim vrijeme i moda, politika i ekonomija nemaju snage. Ta je baština prešla iz usta na usta. Oni su slični na mnogo načina, ali su u mnogim aspektima različiti. Ukratko:| Izreka | Izreka |
| poučava | odražava stav prema onome što je rečeno |
| dovršena logička rečenica | izraz u rečenici |
| cjelovita rečenica | kratki mogu biti temelj za izreke |
| rimirana i ritmička | rima nedostaje |
Slažem se da Rusi bez izreka i izreka ne bi bili tako lijepi. Nijedan drugi lingvistički fenomen ne izražava duh ljudi tako snažno. Ljudi na njih reagiraju radije nego na duge govore i objašnjenja. Riječ razbija više od strijele, osobito ako je rečeno mjestu, štoviše, izraženo u izreci ili izreci.
