U procesu učenja engleskog jezika uvijek dolazi točka u kojoj učenik pita koju konstrukciju odabrati -jeilidobio . Postoji široko rasprostranjeno uvjerenje da ovi konstrukti imaju isto značenje i da su međusobno zamjenjivi. Međutim, nije sve tako jednostavno. Ovi dizajni imaju mnogo više razlika nego što se čini na prvi pogled, i te se razlike moraju uzeti u obzir kako bi ih se ispravno koristilo u govoru.
Glagol imati
Kao neovisni semantički glagol,znači daznači imati, posjedovati, posjed . U sadašnjem vremenu (unaprijed zadano)imatidva oblika:imaiima . Oblikse koristi sa svim osobama (ja /vi /mi /oni) osim treće osobe jednine (on /ona /ona), koja koristi oblik . Interrogativni i negativni oblici glagola tvore pomoćni glagoldo , koji također ima dva oblika:do(I /you /we /they) ine on /ona /on):
- Oni imajulijepu kuću. / Imaju lilijepu kuću? /Oninemaju (ne) lijepu kuću.
- Ivanima prekrasan restoran. / Ima li Johnprekrasan restoran? /Johnnema (ne) predivan restoran.
- Viimate veliku obitelj. / Imate liveliku obitelj? /Vinemateveliku obitelj.
Važno je napomenuti da se glagolkoji imakoristi ne samo kao samostalni semantički glagol, već i kao modalni ili pomoćni glagol. U ulozi pomoćnog ili modalnog glagola,imaobavljanje gramatičkih funkcija i nema neovisnihvrijednosti.
Dobivena konstrukcija
Konstrukcijakoja je dobilaima isto značenje kao glagolda ima , alida je dobiouglavnom se koristi u konverzacijskom stilu. U sadašnjem vremenu (unaprijed zadano) glagolkoji je dobiotakođer ima dva oblika:su dobilisa svim osobama (ja /vi /mi /oni) osim treće osobe jednine (on /ona /on), koji koristi oblik . Interrogativni i negativni oblici glagolakoji su dobiliformiraju se kako slijedi:
- Jaimam konja.Jesu lidobili konja? /Inisu dobilikonja.
- Ona ima psa .Je li onadobila psa? /Onanije (nije) dobilapsa.
- Oni imajufarmu.Jesu lidobili farmu? /Oninisu (nisu) dobilifarmu.
Zajedničko između ima i ima određene kontekste, konstrukcijeda suidobiledoista međusobno zamjenjive: \ t
U kontekstu gdje se radi o vlasništvu, vlasništvu:
- Janeima stan . = Janeima stan . (Jane ima stan.)
- Miimamomačku. = Mismo dobilimačku. (Imamo mačku.) Oni imajuobiteljski posao. = Oniimaju obiteljski posao. (Imaju obiteljski posao.)
Opisati pojavu osobe:
- Johnima velike zelene oči. = Johnimavelike zelene oči. (John ima velike zelene oči.)
- Iimajusmeđu kosu. = Iimam smeđu kosu. (Imam smeđu kosu.)
- On imaiskrivljen nos. = Onima iskrivljeni nos. (Ima iskrivljeni nos.)
U kontekstima u kojima je riječ o obiteljskim vezama:
- Tomima trisestre. = Tomima tri sestre. (Tom ima tri sestre.)
- Iimaju dvije nećake. = Iimam dvije nećake. (Imam dvije nećakinje.) Oniimaju petoro djece. = Oniimaju petoro djece. (Imaju petoro djece.)
U kontekstima koji se odnose na bolesti:
- Ona ima bol u trbuhu. = onaima bol u trbuhu. (Njezin želudac boli.)
- Iimaju zubobolju. = Jaimam zubobolju. (Imam zubobolju.)
- Georgeima bol u uhu. = Georgeima bol u ušima. (Georgeovo uho boli.)
Razlike između osoba koje imaju i imaju
Treba napomenuti da postoje slučajevi u kojimaje dobione može zamijenitida ima , jerimaširi raspon primjena. Dizajnkoji je dobione može zamijenitida imau sljedećim slučajevima:
Ako je ima pomoćni glagol, to jest, oblikuje vrijeme savršene skupine:
Jasam učiniosvoju domaću zadaću. (Završio sam domaću zadaću) - U ovoj rečenici, nezavisni glagol nije , već glagolradi(napravi, izvrši) uPresent Perfect( ) imaju+ glagoldou trećem obliku).
Ako ima (s česticom do) se koristi kao modalni glagol:
- Imoram(Iići.)
- Zar doista morateotići? (Da li stvarnomorateotići?)
- Vi ne morate to činitiako to ne želite. (Viniste dužnito učiniti ako to ne želite.)
U tim rečenicamatrebabiti sinonim za modalni glagol , mora(mora, mora).
Ako su dio održivog izraza:| popiti piće | piće |
| doručkovati | doručkovati |
| ručati | ručak |
| večerati | ručati |
| imati večeru | večera |
| da imaju snack | snack |
| imati tuš | tuširaj se |
| imati kadu | kupanje |
| da se opere | za pranje |
| da se obrije | Brijanje|
| imati ton | obojite kosu |
| imati dobro (lijepo) vrijeme | dobar provod |
| odmoriti se | na odmor |
| dobro se nasmijati | smijati se od srca |
| imati svađu | svađa |
| plivati | plivati |
| hodati | prošetaj |
| pogledati | Pogledaj|
| imati poteškoće | imaju poteškoća |
| pokušati | pokušaj |
| dogoditi se nesreća | ući u nesreću |
| imati problema | imaju problema |
| imati ples | plesati |
| imati riječ s nekim | razgovor s nekim |
| zabaviti se | zabavite se |
| imati dijete | roditi dijete |
| da pogodite | pogodi nagađanje |
| imati vezu | biti u vezi |
| imati simpatije | suosjećati |
| imati sažaljenje | žali |
| odspavati | odspavati |
| imati dim | pušiti |
| voziti se | vožnja |
| da imaju smisao | ima smisla |
| imati slatki zub | biti slatki zub |
| imati poštovanje | poštovanje |
| imati laganje | leći |
Stoga je potrebno uzeti u obzir sve nijanse kada postoji izbor između konstrukcijakoje suimorale imati .
